トロン・シキ文字 Tolong Siki

トロン・シキ文字は，ドラヴィダ語族に属するクルク語 (デーヴァナーガリー: कुरुख़)を表記するための文字。クルク語の話者は主に，インドのビハール州，ジャールカンド州，オリッサ州，西ベンガル州，およびバングラデシュ北部に居住する。ブラーフーイー語，マルト語（パハリア語）と言語分類的に近い関係にある。クルク語は，別名オラオン語（オラオン人の言語）と呼ばれる。^[1]

トロン・シキ文字は，インド言語学会の援助を受けて，医師の Narayan Oraon 博士によって考案された。1999 年に，Oraon 博士は彼の自国語（Kurukh）のために，従来のデーヴァナーガリー文字に替わる，新しい文字体系の作成に着手した。彼のアルファベットは 1999 年 5 月 15 日に発表されて，後に一部の学校でも使用された。2007 年に入り，この文字体系はジャールカンド州政府によって，正式に認められた。また，クルク語文芸協会によって文字の普及・啓発の活動が行われている。^[2]