『先住民族言語のために』草風館 1999 初版
『先住民族言語のために』目次
I. 少数者のための言語学
1. 少数者のための言語学−21世紀のためのエトノス言語学のプログラム−
(フンボルト財団京都シンポジウム1996.3.講演を改訂)
2. 言語と民族についての覚書
(『民族の共存を求めて』(3)北海道大学スラブ研究センター1998.1. 収録の文を改訂)
3. 北東ユーラシア地域の「危機言語」について
II. 少数言語を守る方法4. 言語を守る方法について−ルマンチュの経験から−
(『多元的世界に生きる』現代企画室1992 収録の文を改訂)
5. アルザス語の現在
(『ドイツ語学研究1』クロノス1985収録の文を改訂)
6. 言語の再生
(『言語』1987.8 & 9 収録の文を改訂)
7. 北方ユーラシア少数民族の言語の未来
(諸研究報告を改訂収録)
1992年夏至ニェレムノエで
III. エトノスの世紀の言語学
8. エトノスの世紀の言語学
(『言語』1992.5)及び(『言語』1994.9 収録の文を改訂)
9. コアジア諸語の用言複合構造の類型
(『北方データベース』(科研報告書)1998.3)収録の文を改訂)
10. ニヴフ語抱合論争
(『千葉大学ユーラシア言語文化論集No.2.1999』収録の文を改訂)
11. 参考資料: トルベツコイ「印欧語・印欧人問題についての考察」(翻訳)
初版に間違いや書き誤りがありました。目立つものを訂正します。また近く改訂するつもりです。
あやまり | 訂正 |
目次2p. 『日曜物語』 | 『月曜物語』 |
82p. 表4 ハスカ人 | ハカス人 |
156p. 北方委員会の早期1922年 | 北方委員会の早期1924年 |
158p. サンギ(....) | 括弧内を削除。失礼な間違いでした。深くお詫びします.ご本人にも直接お詫びしました.オタイナさんの没年月を誤って入れてしまいました。 |
320p. moribound | moribund (英語憑きのミスタイプでした) |