チャメアーリー文字 Cameālī 英 Cameali

チャメアーリー文字文字は,インド西北部ヒマーチャル・プラデーシュ(Himāchal Pradesh)州のチャンバー(Cambā)地方で,この地方で話される西パハーリー(Western Pahāṛī)方言を記すのに使われる文字で,別名,チャミアーリー(Camiālī)文字,チャムビアーリー(Cambiālī)文字とも呼ばれる。シャーラダー文字から成立した。しかし,他のシャーラダー系文字と違って,母音の数も多く,デーヴァナーガリー文字のように,かなり完全な表記ができる整った文字である。
20 世紀初頭には,イギリスの影響で,この文字が正式にチャンバー地方の公式文字として採用されたことがある。聖書もこの方言に翻訳されている。(→ 溝上)
チャメアーリー文字表

チャメアーリー文字見本

注
- 溝上富夫(2001)「チャメアーリー文字」『世界文字辞典』(言語学大辞典,別巻,三省堂)
- Grierson, G. A. (1916, rpt 1990) Linguistic Survey of Indis. vol. 9: Indo-Aryan Family, Central Group. Part 4: Pahāṛī Languages & Gujurī.
[最終更新 2019/01/20]