言語学者・文化人類学者などの専門家と、「ことば」に関心を持つ一般市民が「ことば」に関する情報を発信！

• ことばと世界
• ことばと暮らし
• もっと知りたい人のために
  おすすめの本

世界の文字

踊る人形文字 英 The Dancing Men script

『踊る人形 "The Adventure of the Dancing Men"』は、イギリスの小説家、アーサー・コナン・ドイルによる短編小説。シャーロック・ホームズシリーズの一つで、56 ある短編小説のうち 27 番目に発表された作品である。イギリスの『ストランド・マガジン』1903 年 12 月号、アメリカの「コリアーズ・ウィークリー」1903 年 12 月 5 日号に発表。1905 年発行の第 3 短編集『シャーロック・ホームズの帰還』（The Return of Sherlock Holmes）に収録された。この文字は，作品に登場するアメリカ人犯罪者のギャングによって使われた秘密の文字である。

踊る人形文字

「踊る人形」とは、この作品の中で用いられた暗号の通称で、換字式暗号である。旗を持った人形を語の区切りとし、腕や足の有無、折り曲げ方で文字を表現する。

踊る人形文字サンプル

出典 The Dancing Men cyphers by Sidney Paget in The Strand Magazine (december 1903)

関連リンク

• 踊る人形
• Geocaching Toolbox Dancing men code西村和夫 暗号解読の一般的な手順（古典的）
• 三上於菟吉訳；大久保ゆう改訳　『踊る人形』
• シャーロック・ホームズ 踊る人形 - Russ Stutler

注

• Omniglot The Dancing Men script

[最終更新 2018/11/20]