パルティア文字 英Parthian script
パルティア文字は,イラン系の中世語であるパルティア語を表記する文字である。パルティアはカスピ海の南東部の地域の名称である。そこで話されていた言語であるパルティア語は,西暦紀元前 250 年頃~後 224 年にパルティア朝(アルサケス朝とも呼ばれる)がイランを支配すると,支配者の言語として重要な役割を果たした。
パルティア文字の系統は明らかである。アケメネス朝ペルシア時代に,公用語としてアラム語が採用され,帝国の各地で文書行政の言語として用いられていた。アケメネス朝の崩壊後もアラム語は使用されたが,のちにアラム語それ自体は忘れられ,アラム文字を使って各地の言語が表記されるようになった。同時に,書体も各地で独自の発展をした。したがって,パルティア文字とは,パルティア地方で土着の言語を表記するために使われ,独特の書体に変化したアラム文字のことである。同じ経緯で成立したイラン系の言語を表記する文字には,パフラヴィ文字,ソグド文字,コレズム文字がある。なお,アヴェスタ文字は,パフラヴィ文字をもとに人為的に考案された文字である。 [1]
文字構成
次は,パルティア文字の表である。基となるアラム文字を,二行目に青字で示した。
パルティア語テキスト
サンプルテキスト
Shapur I 世碑文 カアバイェ・ザルトシュト [Unknown / Public Domain / 出典] |
サーサン朝初期のシャープール1世の碑文に刻まれたパルティア語(上),ギリシャ語(下) [Philippe Chavin / CC BY-SA 3.0 / 出典] |
パルティア語例文
出典 [2]
ユニコード
パルティア文字のユニコードでの収録位置は U+10B40..U+10B5F である。
注
- ^ 吉田豊 (2001)「パルティア文字」河野六郎 [ほか] 編著『言語学大辞典 別巻 (世界文字辞典)』三省堂, pp. 754-755.
- ^ Daniels, Peter T.,熊切拓訳 (2013)「イラン諸語のためのアラム文字体系」Peter T.Daniels, William Bright [編], 矢島文夫 総監訳, 石井米雄 [ほか] 監訳『世界の文字大事典』朝倉書店, pp. 555-556.
関連リンク・参考文献
- Parthian language
- Omniglot: Parthian script | Middle Persian scripts
[最終更新 2022/03/16]